Sehenswertes in und um Pulsnitz
 
Eine Seite zurück Zur Startseite
E-Mail an die Stadtverwaltung Zur Anmeldung
Beginn des Darstellungsformulares
Darstellungsformular überspringen
|
Ende des Darstellungsformulares
Beginn des Hauptinhaltes
Hauptinhalt überspringen
Startseite polnisch
 

Witamy serdecznie w nowym mieście Pulsnitz,

mieście pomiędzy Schwedenstein, Eierberg i Keulenberg


Już dawniej prospekty głosiły hasło: "Pulsnitz leży otoczony przez osnute legendami gòry", legendy o niegdyś pobożnym człowieku Schlieben, ktòry miał zostać rzekomo przemieniony w świerk na gòrze Eierberg, wzniesienie Schwedenstein, na ktòrym kròl Szwedòw Gustaw Adolf miał rzekomo rozbić obòz ze swoją świtą, jak mawiają opowieści. Zagłębienia na wierzchołkowej skale wskazują na odstawione mise i talerze Szwedòw. Albo też legendy o położonym u stòp gòry Schwedenstein lesie Eichert (las żołędziowy), ktòrego powstanie ma źròdło w podstępie pewnego chłopa, ktòremu zezwolono jedynie jeszcze na jedno żniwo, w odwecie czego posiał on żołędzie, albo też legenda wokòł herbu miasta Pulsnitz, ktòra rozegrała się u gòry Keulenberg. Według legendy kasztelan z Pulsnitz w walce z niedźwiedziem stracił rękę i odciął zabitemu zwierzęciu łapę, ktòra do dzisiejszego dnia zdobi herb miasta Pulsnitz.
Ten obszar między Hufekreuz, Mittelmühle, Hartbachmühle, Mißbachs Mühle, Zillermühle, barokowym zamkem i Thiemens Mühle; między Klingelwiesen, Vollung, Viehbig, Schlichtigwald, Thiemendorf, Friedersdorf, Oberlichtenau i Niederlichtenau; położony po stronie dolnołużyckiej albo po stronie miśniejskiej rzeki Pulsnitz tworzy od pierwszego stycznia 2009 nowe miasto Pulsnitz.
Trzeba dodać, że poza mapą musi się jeszcze sporo zrosnąć, co od teraz należy do siebie i tworzy jedną całość.
żyje tutaj 7.588 mieszkańcòw, 5.615 w mieście Pulsnitz, 597 we Friedersdorf i w osadzie Friedersdorf, a także 1.307 w Oberlichtenau (stan: 31 grudnia 2013)
Postrzegajmy to zatem jako szansę, aby się zbliżyć i czerpać wzajemnie korzyści. Każdy obszar nowego miasta może wskazać na szczegòlną specyfikę, może przyczynić się do nowych działalności i przez to na nowo formować i wzbogacać ogòlny wizerunek. Gospodarka, handel i rzemiosło będą nastawiały się na powiększone miasto, tak samo obszary kultury, sportu i stowarzyszeń. Z tego względu szczegòlnie ważne będzie stworzenie możliwie szybko nowych, nieodzownych struktur organizacyjnych. Pierwsze warunki ku temu zostały zainicjowane poprzez wspòlnotę administracyjną, do ktòrej w roku 2001 przystąpił też Oberlichtenau. Dużą część pracy administracyjnej wykonuje już wspòlnota administracyjna z siedzibą w ratuszu miasta Pulsnitz. Także dla obywateli istnieje już od roku 2005 centralny punkt zgłoszeń odnoszących się do większości spraw w postaci biura obywatelskiego. Ten nowy proces będzie się ostatecznie reorganizował w przewidzianych wspòlnych wyborach burmistrza w marcu 2009. Jak dalece dojdzie w przyszłości do zbliżenia pomiędzy obywatelami, zależy od poszczegòlnych ludzi, ktòrzy albo będą nastawieni do sprawy przychylnie albo będą jej niechętni. Korzystajmy ze sprzyjającego czasu w celu stworzenia udanej wspòlnoty dla obopulnej korzyści!

 
© Stadt Pulsnitz